I'm looking for the small storage box that fit the rails for my H3T. Below is the part number and dimensions for the one I'm looking for. There's not much room inside to keep jumper cables and other roadside tools and I think this would work perfectly for me.

Carry Off – GM Part Number: 19166993 Dimensions: 26 x 12 x 12 in.